洋基老爹补充： “他改了一句关键的歌词。 原版是“我想在你皮肤上留下我的痕迹，让所有人都知道谁拥有过你”， 陈诚改成了“在你迷宫般的心上留下我的印记，让你的身体成为我的专属手稿”。 意思没变，但意境完全不一样了。” “哇。”吉米感叹，“这就是文化差异带来的美感。” “不止如此。”路易斯说， “他还调整了旋律的起伏。拉丁音乐习惯直来直去的情感表达， 但陈诚加入了一些东方音乐里常见的留白和婉转。 你听第二段主歌进入副歌前的那个转音，是不是有种欲说还休的感觉？” 吉米让导播播放了那段：“确实！不说我还没注意，但一听就感觉……更撩人了。” “这就是他的魔法。”洋基老爹总结， “而且这哥们儿特别实在。录完音那天晚上，我们在马克家喝酒。 我心想，这么个二十二岁的小年轻，能喝多少？结果他酒量还不错！” “真的假的？” “千真万确。”路易斯证实，“马克后来悄悄跟我说，“这孩子的身体里住着个老灵魂。”” 吉米听得入迷：“最后一个问题。你们怎么形容陈诚这个人？用一个词。” 他们沉默了几秒。 “RiZZ。”洋基老爹先开口。 “RiZZ？”吉米重复，“就是陈诚自己创造的那个词？” “对。”路易斯说， “这个词前段时间不是很火吗？ 代表真诚的、踏实的、让人信任的气质。 我们当时还开玩笑说，陈诚创造了这个词，然后自己成了最好的代言人。” 洋基老爹接着说：“在录音棚里，他从不摆架子。有问题就直说，有想法就分享。” “所以你们成了朋友？” “绝对是。”两人异口同声。 这段采访播出后，迅速被剪辑成短视频，在拉丁裔社区广泛传播。 许多原本对陈诚一无所知的听众， 因为洋基老爹和路易斯·冯西的背书，开始对这位年轻的中国歌手产生好感。 迈阿密的一家古巴咖啡馆里，几个老人正围着一台老式收音机。 “这个中国小子，连洋基老爹都夸他。”一个戴着草帽的老人说，手里端着浓缩咖啡杯。 “我孙女刚才给我听了那首歌。”另一个老人说， “确实不错。比现在那些吵吵闹闹的雷鬼顿好多了。” “听说他才二十二岁？” “二十二岁，唱出了四十二岁的味道。”草帽老人抿了口咖啡，“难得。” 而在洛杉矶的拉丁社区，情况更加热烈。 KTNQ电台的早间节目完全被《DeSpaCitO》占据， 主持人玛利亚·冈萨雷斯甚至专门开设了一个听众连线环节。 “这里是KTNQ，我是玛利亚。 今天早上，我相信你们都听到了那首歌——《DeSpaCitO》。 现在我的电话线路已经爆了，让我们接听第一位听众。你好，你在线吗？” “在的在的！”一个年轻女孩的声音传来，带着兴奋的颤抖， “玛利亚，我太爱这首歌了！我在东洛杉矶长大，我父母是墨西哥移民。 我从来没想到，会有一个中国歌手唱出我们文化里最精髓的东西！” “具体说说？” “就是那种……热情里的含蓄？ 你知道，拉丁音乐很直接，但陈诚的版本，有种欲语还休的性感。 我妈妈刚才说，“这男孩懂女人。”” 玛利亚大笑：“你妈妈说得对。下一位听众，你好。” “我是安娜，萨尔瓦多人。” 一个温柔的女声， “我是一名小学老师。今天早上我给孩子们放了这首歌，他们全都站起来跳舞。 我问他们知道唱歌的是谁吗？ 他们说，“是中国哥哥！”玛利亚，音乐真的能打破所有界限。” 如果说《DeSpaCitO》是激活了拉美市场， 那《DiefOrYOU》就彻底击中了亚洲人，特别是受到中华文化影响的国家。 YOUTUbe上，此刻亚洲区首页推荐位上是柳熙烈的直播， 【柳熙烈韩国殿堂级唱作人】 他和刘英振正坐在录音棚里， 【刘英振（SM音乐教父，韩流幕后推手）】 面前摆着专业音频分析软件。 画面左上角显示着实时观看人数：七万。 “我们刚才完整听了两遍。” 柳熙烈边说边在电脑上操作， “现在把《DiefOrYOU》的人声轨道单独提出来。” 音频软件界面上，波形图在屏幕中展开。 “假声高音，C#5。看这个波形，峰值控制得极其精准，没有爆音，没有失真。 再看频谱分析，泛音列非常丰富，说明他用了正确的共鸣位置，不是硬挤上去的。” “最恐怖的是这个桥段。” 柳熙烈把进度条拉到三分十二秒， “合成器音效渐弱，人声尾音拖长， 你们注意这个尾音的处理——他用了两个延迟效果器， 一个八分音符三连音，一个四分音符，叠加起来形成那种盘旋下坠的感觉。” “所以整首歌的听觉画面是这样的： 深夜，脑子里全是关于那个人的回忆。 钢琴是心跳，低频是呼吸，合成器是都市的霓虹灯光，人声是内心独白。” 刘英振打开了频谱分析仪，指着低频区域： “看编曲。80年代复古合成器的音色，但你们注意这个低频铺底。” 他单独播放了伴奏轨道。深沉的低频音效像心跳，又像深夜的呼吸，缓慢而沉重。 “这种低频处理通常用在氛围音乐或者电影配乐里，流行歌曲很少用，因为会抢人声。” 柳熙烈解释道，“但陈诚把它做成了背景里的空气，你们听——” 他调大了音量。 低频音效弥漫开来，确实没有抢戏，却营造出一种近乎物理层面的压抑感。 “所以整首歌的听感是： 人声在表层诉说深情，低频在底层营造绝望。 两层叠加，才有了那种暗黑R&B的质感。” 刘英振总结道，“这不是简单的情歌，这是声音艺术品。” 视频最后，两人给出了评分。 柳熙烈打了9.5分，刘英振打了9.8分。