66年5月7日，加州圣何塞，阿三复兴委员会战略会议室。 拉吉夫·夏尔马放下电话，脸色铁青。 墙上挂着的湾区地图上，已经有七个标记从绿色转为屎黄色。 那代表那些原本规划为“阿三文化扩展区”的社区，因遭遇激烈抵抗而推进受阻。 “弗里蒙特的白人，在我们移民的院子里焚烧十字架，”他声音低沉，“奥克兰的黑人在我们居民的房子上画各种涂鸦，纳帕谷的意大利人破坏了我们的三辆配送卡车，损失了足足八万美元的香料。” “他们在反抗我们的进入！” 会议室里坐着十二名委员会核心成员，都是阿三裔精英：医生，律师，工程师，小企业主。 一个月前，他们还在畅想“在北美重建阿三文明荣光”。 现在，他们面对的是残酷的反击。 “警察呢？”有人问，“警察为什么不来管管？” “警察？”夏尔马冷笑，“他们说会调查，但优先级很低，一些财产破坏，在现在的加州，这根本排不上号。” “他们要处理罢工和阴谋袭击生物实验室的组织，没工夫理会我们。” “看来，只能我们自己来了。”一个人说道。 “我们太温和了，”说话的是委员会安全主管维杰·帕特尔，前阿三陆军军官，移民美国后开了家安保公司。 “用竹棍自卫？举行和平抗议？这只会让他们觉得我们软弱。” “那你建议怎么办？”夏尔马问。 维杰站起来，走到地图前：“其他族裔攻击我们，是因为我们触犯了他们的禁忌。” “白人认为我们污染了他们的纯净社区。” “黑人认为我们威胁了他们的文化领地。” “意大利人认为我们动了他们的传统利益。” “所以我们要反过来，触犯他们更深层的禁忌。” 他切换照片，出现一组看似无关的画面： 白人家庭与宠物狗在草坪上玩耍。 宠物墓园里，主人为狗立碑。 超市里，宠物食品占据整整两个货架。 “在美国文化中，宠物，尤其是狗和猫，几乎被视为家庭成员，”维杰说，“他们给宠物穿衣服，过生日，死后立碑。” “在某些极端情况下，宠物得到的关怀甚至超过人类。” 会议室里有人皱眉：“你是什么意思？” “我的意思是，”维杰缓缓说，“如果我们攻击他们的宠物，会触碰他们最深处的神经，更容易让他们愤怒，崩溃，甚至失去理智。” “然后，等他们做出出格的事情，我们就有机会了。” 一片死寂。 “攻击宠物？”一个医生难以置信，“这也太……” “太什么？不道德？”维杰打断。 “他们把我们的神像推倒，在我们的神庙涂鸦，攻击我们的老人和孩子，这就道德吗？” “但宠物是无辜的！” “我们的老人也是无辜的！” 维杰提高声音：“听着，我不是说要虐待动物。” “我是说，我们要用他们的文化逻辑来反击。” 他详细解释计划： “第一步，收集目标信息。” “哪些白人极端分子领导了反阿三行动？” “他们的宠物是什么？” “狗，猫，还是什么别的东西？” “第二步，进行针对性的互动。” 他没详细说“互动”是什么，但所有人都隐约明白了。 “我们需要选出一些，信仰特别坚定，且愿意为社区牺牲的人，”维杰说，“不是每个人都能接受这种任务。” 5月10日，弗里蒙特，杰克逊·米勒的家。 这位白人社区防卫联盟的领袖，正坐在后院露台上，抚摸着他的金毛猎犬巴迪。 七岁的巴迪是他离婚后唯一的陪伴，孩子跟了前妻。 “好孩子，”杰克逊挠着巴迪的耳朵，“今天那些阿三佬没来捣乱，我们可以安静一天。” 他不知道的是，街对面的树林里，一个阿三青年正用望远镜观察他。 青年叫拉维，二十三岁，来自北方邦农村，在阿三社区做杂工。 昨天，维杰·帕特尔找到他。 “我们需要有人做一件大事，”维杰说，“一件能让白人明白我们痛苦的事。” “什么事？”拉维问道。 维杰没有直接回答，而是给他看了照片：杰克逊·米勒组织焚烧十字架，杰克逊在社区会议上呼吁“清除阿三人”，杰克逊踢翻阿三神庙供品。 “这个人伤害了我们很多同胞，”维杰说，“但他受到法律保护。” “我们需要用超越法律的方式，让他感受痛苦。” “杀了他？”拉维问道。 “不，我说过了，用超越法律的方式，要攻击他心中最珍贵的东西。” 维杰展示了巴迪的照片。 “这个白人爱狗胜过爱人，他前妻说他关心狗比关心儿子多。” 拉维明白了。 在阿三农村，狗是看家畜牲，偶尔是食物。 但在这里，狗是“家人”。 这种扭曲的价值观，本身就是一种亵渎。 “我要怎么做？” 维杰递给他一个小瓶：“这是母狗的分泌物提取物。” “你只需要翻进院子，把它涂在自己身上，然后，接近那条狗，剩下的，狗的本能会完成。” 拉维愣住：“啊？不是，你认真的？” “不一定要完成，”维杰平静地说，“只需要被看到，最重要的是被杰克逊·米勒看到。” “他会杀了我的！”拉维满脸惊恐。 “有可能，”维杰承认，“但如果你活下来呢？一个白人因为狗而枪击阿三人，这在美国社会会引起什么反响？” “你这是为了我们的社区做贡献。” 他顿了顿：“如果成功，委员会承诺，无论结果如何，会给你父母每月五百美元，直到他们去世。” 拉维沉默了很久。 想起了父母在村里的屈辱，他想起了自己在美国做最低贱工作，还要被白人骂“咖喱味”。 “什么时候？” “明天下午，杰克逊每天下午三点会带狗在后院晒太阳。” “那时邻居最少，但街对面有我们的人会拍摄。” 5月11日下午两点五十五分。 拉维躲在杰克逊家后院的树丛里，心脏狂跳。 三点整，杰克逊准时带着巴迪来到后院。 老人躺在躺椅上，狗趴在旁边。 拉维等待了十分钟，直到杰克逊似乎睡着了。 他翻过低矮的木栅栏，落地很轻。 巴迪立刻抬起头，耳朵竖起。 狗闻到了气味。 对于巴迪来说，这是本能的召唤。 狗站起来，尾巴开始摇动。 拉维按照维杰的指示，开始按照计划行事。 树丛里，阿三社区的摄像师调整焦距，开始拍摄。 街对面二楼的窗户后，一个白人老太太正在给花浇水，偶然看向杰克逊家后院。 她愣住了，揉揉眼睛，再看。 “我的上帝啊……”她喃喃道。 就在这时，杰克逊醒了。 “巴迪！不！” 杰克逊暴起，冲向拉维。 “滚开！”杰克逊一脚踢在拉维肋骨上。 拉维惨叫翻滚。 巴迪受惊，跑到一边狂吠。 杰克逊看清了拉维的脸，一个阿三。 他明白了，这绝对是故意的侮辱。 杰克逊眼睛充血，“你对他做了什么？！” 拉维挣扎着站起来，用生硬的英语说：“这是我们的事情。” 杰克逊愤怒了。 杰克逊冲进屋里，五秒后拿着一把猎枪出来。 杰克逊举起枪，瞄准拉维。 拉维举手：“不要开枪！我走！” 枪响。 第一枪打中拉维腹部，他倒地。 第二枪打中胸口。 第三枪，杰克逊走到近前，对准头部，扣动扳机。 脑浆和鲜血溅在草坪上，溅在巴迪身上，狗惊恐地哀嚎。 整个过程被阿三社区的摄像机完整拍下。 同时，对面二楼的老太太也在尖叫报警。 杰克逊站在尸体旁，喘着粗气。 猎枪从手中滑落。 “巴迪……”杰克逊跪下来，想拥抱狗，但狗躲开了。 警笛声由远及近。 当晚六点，弗里蒙特警察局新闻发布会。 局长面对挤满房间的记者，脸色苍白：“下午三点十五分，我们接到报警，赶到现场时，发现一名阿三裔男性死亡，身中多枪，房主杰克逊·米勒已被拘留，凶器已被扣押。” “凶手的动机是什么？” 一个记者提问 局长犹豫了许久才说道：“初步调查显示，嗯……” 记者们愣住了。 他们不理解这两个词是怎么组合到一起的。 片刻之后，他们的大脑艰难的将意思翻译了出来。 会议室炸了。 “侵犯？什么意思？” “请详细说明！” 局长艰难地解释。 记者们疯狂记录。 这已经不是简单的凶杀案了，这是极具影响力的新闻，只要跟踪报道，这个月的奖金就有着落了。 5月12日，全国媒体头版都报道了相关事情。 甚至，连一些激进主义者袭击生物实验室的热度都被压了下去。 电视新闻滚动播放剪辑过的画面，配合专家讨论： “这是美国社会种族关系恶化的新低点，”一位民权律师在CNN上说，“无论发生了什么，都不能成为枪杀一个人的理由。” “但如果你看到有人侵犯你的家人呢？”一位保守派评论员反驳，“对很多人来说，宠物就是家人。” “如果是一个人类孩子被那样，父亲开枪，所有人都会理解。” “为什么换成狗就不行？” “狗不是孩子！” “对杰克逊·米勒来说，巴迪就是孩子。” 各种小报为了争销量争论更加激烈： “阿三人把动物当食物，白人把动物当家人，这就是文明差距。” “如果你翻进我院子碰我的猫，我也会开枪。” “所以现在在美国，狗比阿三人的命更值钱？” “这是阿三社区策划的挑衅！他们故意用最侮辱的方式激怒白人！” 阿三社区方面，拉吉夫·夏尔马召开新闻发布会，展示了更完整的视频。 包括拉维被踢打，哀求，然后被处决式枪杀的镜头。 “这不是自卫，这是谋杀！”夏尔马声泪俱下，“拉维·辛格是个单纯的孩子。” “他只是在表达对动物的爱。” “在美国，这不是罪！” “但视频显示他几乎裸体，而且……” 有人试图反驳。 “在美国海滩，很多人也几乎裸体！” “为什么白人可以做，阿三人做了就要被枪杀？” 夏尔马把事件重塑为“文化误解导致的悲剧”。 白人社区方面，杰克逊的律师声称将做“临时精神失常”辩护。 案子进入司法程序，但舆论场已经分裂。 …… 各个阶层，各个社区的人都开始发表自己的意见。 所有人立场各不相同，一时间，舆论场乱套了。 各种讨论节目频频登上电视。 甚至就连毛熊也进行了连篇累牍，在一旁吃瓜吃的津津有味。 媒体持续深挖，爆出更多细节： 杰克逊·米勒是南方白人，祖父是3K党成员，他本人参加过反移民集会。 拉维·辛格的妹妹在阿三被毁容，家庭贫困，他来美国是为了赚钱寄回家。 巴迪的兽医记录显示，杰克逊确实为狗花费巨资，甚至买了宠物保险。 每条信息都让争论更复杂，更情绪化。 …… 5月20日，白宫新闻发布会。 记者提问：“总统先生，对弗里蒙特枪击案以及引发的全国性争论，您有何评论？” 总统停顿良久：“这是一个悲剧，一个人的生命失去了，另一个人的生命可能要在监狱中度过。” “宠物的福利很重要，但人类的生命更宝贵。” “我呼吁所有美国人保持冷静，让司法系统工作。” “但司法无法解决文化冲突，总统先生。” “阿三社区在扩张，其他社区在抵抗，这种冲突只会越来越多。” “美国是一个多元文化的国家，我们相信不同背景的人可以和平共处……” “但现实是他们在互相攻击！” 总统没有回答。 他无法回答。 因为就在那天下午，新的事件爆发： 在德州达拉斯，一个阿三家庭刚搬入白人社区，第二天发现自家的车被喷漆：“滚出去”。 在西雅图，一名阿三留学生因为看了一只狗一眼，遭到殴打。 在佛罗里达，一家阿三餐馆被纵火。 连锁反应开始了。