首页

科幻科技

我一素人翻译,你让我成团出道?

设置

字体样式
字体大小

我一素人翻译,你让我成团出道?:第197章 大家好,我们是——

商务车在逐渐颠簸的路面上放缓了速度。 窗外,重建的痕迹更加清晰可见。 新铺的柏油路在这里中断,前方是一段正在施工的土路。 远处,几排整齐的临时板房在冬日的灰蓝天幕下排列着,炊烟稀薄。 “前面车进不去了。”司机回头说,“得麻烦各位走一小段。” 车门打开,冷空气灌进来,带着北方冬天特有的干燥和微尘。 七人陆续下车。平时最闹腾的慕容敖沉默着,许蜢把羽绒服拉链拉到顶,晴太小跑几步跟上队伍又放慢脚步,江叔蓝低头看路小心避开水坑,郑志昊难得没有对任何事发表意见,金在彬依然没有表情,但脚步比平时慢。 没有人说笑。 来接他们的是县里文化站的一位大姐,四五十岁年纪,脸被风吹得有些皴,笑容却很实在。她自我介绍姓陈,让大家喊她陈姐就好。 “辛苦你们了,大老远跑来。”陈姐一边带路一边说,“学校操场那边都准备得差不多了,下午两点开场,这会儿已经有人在那边等着了。” “咱们这学校是去年震后最先重建的项目之一。”陈姐察觉到他的目光,解释道,“娃们现在在隔壁镇上借读,等明年新楼盖好了就搬回来。” 她说这话时语气平静,没有抱怨也没有悲情,只是在陈述一个事实。姜时焰想,她大概已经把这些话说过很多遍了。 他的视线越过板房,落在更远的地方。 那里,在几乎被推平的废墟边缘,孤零零地立着一棵树。 很高,很粗,枝干遒劲地伸向灰白的天。 在这片平整过后几近荒芜的土地上,它显得格格不入,却又有一种沉默的、不容忽视的存在感。 冬末的枝条光秃秃的,没有一片叶子,但那些细密的枝桠像血管一样延展,酝酿着什么。 不仅是姜时焰,其他几人也陆续注意到了。 “那是棵什么树?”晴太好奇地问。 陈姐顺着他的目光看去,脸上的笑意淡了些,变得有些复杂。 “老槐树。”她说,“我嫁来这个村的时候它就在这儿了,少说百来年。地震那会儿,村里的老房子倒了七成,它也斜了,我们都以为活不成了。” 风吹过,光秃秃的枝桠轻轻摇晃。 “后来县里做重建规划,有人建议把这里平整了,这树留着碍事。”陈姐语气平淡,“村里老人们不同意。说这棵树啊,挨过旱、挨过涝、挨过三次雷劈,这回又挨过地震。它还在,咱就没道理走。” 她没再多说什么,转身继续带路。 七个人不约而同地在那棵树前多停了几秒。 姜时焰落后了半步。他看见树下的泥土有新翻过的痕迹,不知是谁在根部围了一圈整齐的小石块,像一种沉默的守护。 他往旁边走了几步。 在背风的那一侧,粗糙的树皮上,有人用刀刻了五个字。 笔画很浅,像是不忍心刻得太深。 明天会好吗 没有标点,没有落款。 就这五个字,歪歪扭扭,刻得很轻,像是怕惊扰了什么。 姜时焰站在那里,看了很久。 他想刻这几个字的人,当时大概是面对着这棵老槐树,风从废墟上吹过,远处有施工的敲打声。 那个人拿出小刀,一笔一划,刻下这个没有问号的问句。 不是质问,不是控诉。就像只是轻轻地、谨慎地,问了一问。 陈姐走在前面带路,余光却忍不住往后瞟。 这几个大小伙,她是头一回见真人。 之前上面通知说有明星团队要来慰问演出,她还以为是那种电视上常见的中年歌手,没想到来的是这么年轻的一群。 年轻,还好看。 她在心里默默咂摸了一下:是真好看啊。比手机里那些短视频看着还好看。那个黑色头发的看着最顺眼,走起路来像棵小白杨;旁边那个冷着脸的,五官跟刀刻的似的,好看是好看,就是有点吓人;还有那个刚才问树的,太乖了可爱得嘞…… 她收回目光,在心里把自己笑话了一顿:陈翠芳啊陈翠芳,都多大岁数了,还跟小姑娘似的。 但转念又想起正事,眉头不自觉地皱了皱。 上面通知说,演出结束后明天还有安排,让这群孩子帮着干点活。说是什么深入群众、什么体验生活,具体干什么还没定,但无非是帮忙搬搬东西、收拾收拾板房区之类的。 陈姐又往后瞟了一眼。 那个穿黑金色外套的,她记得好像听他们叫他敖什么来着,鞋看着就贵,一尘不染的,走这种土路都小心翼翼踮着脚。 还有这几个小伙,除了那个个子最高的看着壮实,其他人风一吹感觉都能晃两晃,让他们干活? 她心里直打鼓,别到时候干没两下就喊累,然后摄影团队围上来咔咔一顿拍,拍完就走人,活还得她自己找人重新干。 这种摆拍,她见得多了。 她正琢磨着怎么安排能既完成任务又不耽误正事,忽然,一阵吵闹声从前面的板房区传过来。 “你们要去就自己去!我不去!” 是个孩子的声音,带着明显的哭腔和倔强。 陈姐脚步一顿,循声望去。 板房之间的空地上,几个半大孩子正围在一起。中间那个瘦小的男孩背对着这边,看不清脸,但那条围巾很扎眼,灰扑扑的,毛线脱了边,长长短短地垂下来,看着像是织到一半就匆忙收尾的。 旁边一个胖乎乎的男孩正拉着他的袖子:“为什么不去啊?你不是说你姐最喜欢里面那个……” 话没说完,嘴就被旁边的小伙伴捂住了。 那个瘦小的男孩猛地转过头,眼眶红红的,死死盯着对方,他没再说话,但那眼神像是刀,又像是快要溢出来的什么东西。 他把围巾往脖子上又紧了紧,像是要裹住什么。 “我不想看!”他吼出来,声音都破了,“我不想看!我什么都不想看!” 吼完,他一扭身,头也不回地跑了。 那条脱了线的围巾在风里飘起来,像一只受伤的鸟。 剩下的孩子们面面相觑,胖男孩被他妈从屋里出来揪着耳朵拎走了,其他人也三三两两散了。 这一幕发生得太快,快到陈姐还没来得及反应,那几个孩子就跑没影了。 她回头,看见七个年轻人都停下了脚步。 慕容敖一脸摸不着头脑,挠了挠后脑勺,小声嘀咕:“我们……有那么招小孩子讨厌吗?” 陈姐叹了口气,“那孩子叫小炎......” 七个人都看向她。 “他爸妈……在外面打工。”陈姐斟酌着词句,说得慢,像是在挑拣哪些能说、哪些不该说,“家里就他和姐姐两个人。姐姐比他大几岁,初中毕业就没念了,在镇上餐馆打工照顾他。地震那天,他姐姐也是倒霉......唉.......” 陈姐没再往下说,但七个人都听懂了。 风从板房间穿过来,带起一阵细碎的沙土。 姜时焰开口问道:“那……他爸妈,有回来吗?” “回不来。”陈姐摇摇头,语气平平的,“那边厂里走不开,说是等过年再想办法。现在……” 她看了一眼小炎跑走的方向,那背影早就不见了,只剩板房间蜿蜒的小路。 “现在就他一个人。邻居帮着照看,村委会也盯着。但这孩子……”她没说完,只是又叹了口气。 姜时焰没再问了。 远处,老槐树的枝桠在风里轻轻响着,像在说什么,又像什么都没说。 临时舞台搭在小学操场的正中央,不大,胜在收拾得干净。 矮矮的钢架搭出基础,台面铺着平整的旧木板,背后也没有华丽大屏,只拉着一块素净的浅色幕布,被两侧是简易灯架,只挂了几盏普通照明灯,四周用彩旗围了个简单的边界,风一吹,旗子哗啦啦响。 舞台旁边支着两个大音响,此刻正放着一些流行的、喜庆的歌曲,热热闹闹的,跟这片灰扑扑的板房区有点格格不入。 晴太忽然竖起耳朵:“哎,这歌……” 音响里快放结束的音乐正是《这一趟定要万丈光芒》,而接着便是《SpeCtrU的前奏,播到一半又切到了下一首,主打一个什么都要播,却什么都播不全面。 负责接待的工作人员把他们引到舞台后方临时搭建的帐篷里做准备。 帐篷不大,七个人进去就显得有些挤,但好歹能挡风。 他们没有穿那些华丽的舞台服,来之前牛梅潜就交代过,这种场合得体、尊重最重要,不是来走红毯的。 于是大家都只是脱了外套,露出里面的纯色卫衣和牛仔裤——江叔蓝的是深灰,姜时焰是黑色,金在彬是白色,慕容敖那件荧光粉之前已经被郑志昊否决后换成了雾霾蓝…… 五颜六色,但低调。 许蜢活动着手腕,忽然说:“这好像是我们成团后,第一次在观众面前表演。” 他这么一说,几个人都沉默了一下。 是。之前在沙湾岛的决赛夜不算,那是比赛。 出道后的打歌舞台还没上过,粉丝见面会还在筹备,专辑发布会也是线上的,这次慰问演出,竟然成了他们作为SpeCtrU的首秀。 “怎么,紧张啊?”郑志昊斜他一眼。 许蜢还没回答,慕容敖抢先举手:“我我我!我紧张!手心都出汗了!” “你闭嘴,你紧张什么?” “我第一次在这么多人面前表演嘛!” “外面最多二三百人。”郑志昊面无表情,“你沙湾岛公演几千人都上过。” “那不一样!”慕容敖理直气壮,“那会儿我是选手,输了就得回家。现在我是明星了,输了……呃,输了也得继续干。” 众人:“……” 江叔蓝笑着摇摇头,拍拍手:“行了,都检查一下耳返,音响设备可能没咱们平时用的好,得适应一下。” 大家各自检查。 果然,耳返里的返送声音有点飘,底噪也比平时大,这种简陋的临时设备,跟公司专业录音棚和演播厅没法比,但没人抱怨。 就在这时,帐篷外忽然传来一道声音,带着点惊喜:“蓝叔?焰哥?丝瓜?” 这称呼…… 姜时焰循声望去,怔住了。 帐篷门口站着一个人,穿着一件半旧的志愿者红马甲,手里还拎着一捆电线。 “鸡眼?!” 季雁浩的脸晒黑了些,头发也剪短了。 郑志昊第一个喊出来,直接冲过去一把抱住他:“我去!居然在这见到你?!” 季雁浩被郑志昊撞得往后退了一步,笑着拍他的背:“松松松松,喘不过气了!” 几个人都围了上来,七嘴八舌地问。 姜时焰等他跟其他人打完招呼,才问:“雁浩,你怎么在这儿?这是……做志愿者?” 季雁浩点点头:“之前说过我家就是L省这边的,而且选秀结束了嘛,我最后的坚持在决赛夜那天也结束了。” “偶像这条路,我决定不再坚持下去了。” 几个人都安静了,季雁浩倒没什么,拍了拍手上的灰,笑着说:“你们别这样,其实没什么的,总会有人是不被选中的那个......” 他看向江叔蓝,眼神里有一瞬的复杂,但很快被笑容盖过去:“蓝叔,说实话,我真挺羡慕你最后一次的选秀能成功的......” 江叔蓝张了张嘴,想说什么,季雁浩却摆摆手:“别安慰我,我现在也挺好的,回来之后就在我们这的舞蹈工作室当老师了,教小孩跳舞,挣得不多,但稳当。” 他又看向姜时焰,眼睛亮了亮:“焰哥,你们专辑我买了!” “真的?”姜时焰有点意外。 “那可不,支持曾经的队长嘛。”季雁浩笑,“《明日天气晴》写得真好。比之前写的还好,还有你们的《SpeCtrU,我们工作室那帮小孩都学会了,我教的。” 他比划了一下,哼了两句副歌的舞步,虽然穿着志愿者马甲,动作依然利落。 “你那才是真的厉害。”姜时焰认真地说,“能把舞教给那么多人,比我写一首歌影响的人多。” 季雁浩愣了一下,随即笑着摇摇头,没再说什么,但他的眼睛亮亮的,像被什么点亮了。 沉默了几秒,他忽然想起什么似的,低头看了看手里的电线:“对了,我今天负责帮你们调试设备!音响、灯光、话筒,都归我管!” 他扬了扬电线,有点得意:“虽然设备简陋了点,但我保证,让它发挥出最好的效果!给你们保驾护航!” “那敢情好!”慕容敖一拍他肩膀,“有熟人就是踏实!” 季雁浩笑了笑,目光从一张张脸上扫过—— 江叔蓝沉稳的目光,姜时焰温和的笑,金在彬淡淡点头,郑志昊难得没吐槽,许蜢憨憨地冲他比了个大拇指,晴太开心地挥手,慕容敖还在他旁边叽叽喳喳。 他忽然觉得,心里那点说不清的情绪,好像没那么重了。 挺好的。他想。 能在这儿遇见,能帮上忙,挺好的。 下午两点。 太阳从云层后面钻出来,难得的好天气。 操场上密密麻麻摆满了塑料板凳,高高低低,五颜六色,一看就是各家各户自己带来的。有人来得早,占了前排,有人来得晚,就站在后面,或者干脆爬上了旁边的土坡。 老人、孩子、年轻人、抱着婴儿的母亲、拄着拐杖的大爷……陆陆续续都来了。有人手里还端着碗,一边吃一边往这边走,有人推着轮椅,轮椅上坐着裹得严严实实的老人。 “听说是大明星来?”一个穿棉袄的大娘问旁边的人。 “什么大明星,就那几个选秀出来的小伙子。”旁边的大叔不以为意。 “选秀是什么?” “就……电视上的,唱唱跳跳的。” “那好看不?” “不知道,反正不要钱,看看呗。” 陈姐拿着个喇叭,在人群里来回穿梭维持秩序:“都坐好都坐好,别挤!演出马上开始!板凳往后挪一挪,给后面的人留点地方!” 这时,一阵孩子们的欢呼声响起。 七个身影从舞台后方走出来。 没有华丽的服装,没有浓重的妆容,就是七个人穿着简单的卫衣牛仔裤,站到了那个略显简陋的舞台上。 江叔蓝走到最前面,对着台下微微鞠躬,然后举起话筒,声音沉稳清晰: “大家好,我们是——” 七人齐声:“SpeCtrU!”